NihongoDera - Search Results For 後

Sentence

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。

私達(わたしたち)は見(み)つからないように茂(しげ)みの後(うし)ろに隠(かく)れた。

We hid behind a bush so that no one would see us.

Full Entry ➤

Sentence

私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。

私達(わたしたち)は家(いえ)に帰(かえ)った後(のち)で昼食(ちゅうしょく)を食(た)べるつもりです。

We'll eat lunch after we get home.

Full Entry ➤

Sentence

私は退職後のために８エーカーの農場を買った。

私(わたし)は退職後(たいしょくご)のために８エーカーの農場(のうじょう)を買(か)った。

I bought an eight-acre farm for my retirement.

Full Entry ➤

Sentence

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私(わたし)は最後(さいご)には正直者(しょうじきしゃ)が勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。

I believe the honest will win in the long run.

Full Entry ➤

Sentence

私は気づかれることなく彼の後ろを通りすぎた。

私(わたし)は気(き)づかれることなく彼(かれ)の後(うし)ろを通(とお)りすぎた。

I passed behind him without being noticed.

Full Entry ➤

Sentence

私は学生時代に怠けていたことを後悔している。

私(わたし)は学生(がくせい)時代(じだい)に怠(なま)けていたことを後悔(こうかい)している。

I regret having been lazy in my school days.

Full Entry ➤

Sentence

私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。

私(わたし)はその土曜日(どようび)の午後(ごご)をテレビを見(み)てすごした。

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.

Full Entry ➤

Sentence

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。

私(わたし)は、ちょうどバスが出(で)た後(のち)にバス停(てい)に着(つ)いた。

I arrived at the bus stop just after the bus left.

Full Entry ➤

Sentence

私の退職後は君にこの計画を引き継いでほしい。

私(わたし)の退職後(たいしょくご)は君(きみ)にこの計画(けいかく)を引(ひ)き継(つ)いでほしい。

I want you to take over the plan after my retirement.

Full Entry ➤

Sentence

私の後援者は喜んで私の提案に同意してくれた。

私(わたし)の後援者(こうえんしゃ)は喜(よろこ)んで私(わたし)の提案(ていあん)に同意(どうい)してくれた。

My sponsor was willing to agree to my suggestion.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 後.

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。

私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。

私は退職後のために８エーカーの農場を買った。

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私は気づかれることなく彼の後ろを通りすぎた。

私は学生時代に怠けていたことを後悔している。

私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。

私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。

私の退職後は君にこの計画を引き継いでほしい。

私の後援者は喜んで私の提案に同意してくれた。