Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 後.

Sentence
Sentence

土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。

土曜(どよう)の午後(ごご)は図書館(としょかん)で本(ほん)を読(よ)む事(こと)にしています。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。

伝説(でんせつ)の最後(さいご)の部分(ぶぶん)は後世(こうせい)付(つ)け加(くわ)えられたものだ。
The last part of the legend was added later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気がよければ、１時間後に出発するつもりだ。

天気(てんき)がよければ、１時間後(じかんご)に出発(しゅっぱつ)するつもりだ。
Weather permitting, we will leave in an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

調査の後で２、３の重要な事実が明るみにでた。

調査(ちょうさ)の後(のち)で２、３の重要(じゅうよう)な事実(じじつ)が明(あか)るみにでた。
A few important facts emerged after the investigation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。

台風(たいふう)は午後(ごご)２時頃(じごろ)関東(かんとう)地方(ちほう)に接近(せっきん)するでしょう。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

図書館は午前９時から午後８時まで開いている。

図書館(としょかん)は午前(ごぜん)９時(じ)から午後(ごご)８時(じ)まで開(ひら)いている。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。

尋問(じんもん)した後(のち)警察(けいさつ)は容疑者(ようぎしゃ)を自宅(じたく)まで連(つ)れ戻(もど)した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。

将校(しょうこう)は今後(こんご)夕食(ゆうしょく)の席(せき)ではネクタイを着用(ちゃくよう)すべし。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。

十分(じゅうぶん)に議論(ぎろん)したあとで具体的(ぐたいてき)な計画(けいかく)が進展(しんてん)した。
A concrete plan evolved after much discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。

事故(じこ)の後(のち)、怪我(けが)をした人(ひと)たちは病院(びょういん)へ運(はこ)ばれた。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Full Entry ➤