This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あと、戸締りよろしくな。

あと、戸締(とじま)りよろしくな。
I'll leave you to lock up.
Sentence

列車は午後2時半に出る。

列車(れっしゃ)午後(ごご)時半(じはん)()る。
The train leaves at 2:30 p.m.
Sentence

明日の午後彼に会います。

明日(あした)午後(ごご)(かれ)()います。
I see him tomorrow afternoon.
Sentence

毎食後歯をみがきなさい。

毎食後(まいしょくご)()をみがきなさい。
Brush your teeth after each meal.
Sentence

放課後サッカーをします。

放課後(ほうかご)サッカーをします。
We will play soccer after school.
Sentence

部下は彼のあとに続いた。

部下(ぶか)(かれ)のあとに(つづ)いた。
The men followed him.
Sentence

彼女は老後の備えをした。

彼女(かのじょ)老後(ろうご)(そな)えをした。
She provided for her old age.
Sentence

彼女は夕食後眠くなった。

彼女(かのじょ)夕食後(ゆうしょくご)(ねむ)くなった。
She became drowsy after supper.
Sentence

彼女は後ろを振り向いた。

彼女(かのじょ)(うし)ろを()()いた。
She looked behind.
Sentence

彼は終戦直後に出獄した。

(かれ)終戦(しゅうせん)直後(ちょくご)出獄(しゅつごく)した。
He was released from prison immediately after the war.