This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お後がよろしいようで。

()がよろしいようで。
OK, so that's it for me. Now I'll hand things over to the next speaker.
Sentence

うしろめたい気がする。

うしろめたい()がする。
I feel guilty.
Sentence

いぬが後についてきた。

いぬが()についてきた。
The dog followed me.
Sentence

あと一人、いればなあ。

あと(いち)(にん)、いればなあ。
We could really use another person around here.
Sentence

あとは明日お話します。

あとは明日(あした)(はなし)します。
I will tell you the rest tomorrow.
Sentence

あとで君の家にいくよ。

あとで(きみ)(いえ)にいくよ。
I'll come to your house later.
Sentence

あとでチェックしよう。

あとでチェックしよう。
Let's check it later.
Sentence

あと10分で手が空く。

あと10(ふん)()()く。
I will be free in ten minutes.
Sentence

あさって来てください。

あさって()てください。
Come the day after tomorrow.
Sentence

3日後に来てください。

日後(にちご)()てください。
Please come in three days.