This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は自分の間違いを後悔するようになった。

(わたし)自分(じぶん)間違(まちが)いを後悔(こうかい)するようになった。
I came to regret my mistake.
Sentence

私は自分がした事に何も後悔はしていない。

(わたし)自分(じぶん)がした(こと)(なに)後悔(こうかい)はしていない。
I have no regrets about what I did.
Sentence

私は今日の午後メアリーと会うつもりです。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)メアリーと()うつもりです。
I'm going to see Mary this afternoon.
Sentence

私は午前9時から午後5時まで勤務中です。

(わたし)午前(ごぜん)()から午後(ごご)()まで勤務中(きんむちゅう)です。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Sentence

私はこんなことをしたことを後悔している。

(わたし)はこんなことをしたことを後悔(こうかい)している。
I regret having done such a thing.
Sentence

私の話を最後まできちんと聞いてください。

(わたし)(はなし)最後(さいご)まできちんと()いてください。
Hear me out, please.
Sentence

私にはうしろめたいことは全くありません。

(わたし)にはうしろめたいことは(まった)くありません。
I have nothing to hide.
Sentence

私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。

(わたし)たちは夕食後(ゆうしょくご)新鮮(しんせん)なフルーツを()べた。
We ate fresh fruit after dinner.
Sentence

私たちは先生の後についてその本を読んだ。

(わたし)たちは先生(せんせい)(のち)についてその(ほん)()んだ。
We read the book after the teacher.
Sentence

私が家を出てから5分後に雨が降り出した。

(わたし)(いえ)()てから5分後(ふんご)(あめ)()()した。
It began to rain five minutes after I left home.