Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 後.

Sentence
Sentence

彼は時間を無駄にしたことを後悔している。

彼(かれ)は時間(じかん)を無駄(むだ)にしたことを後悔(こうかい)している。
He regrets having wasted his time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した。

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)を聞(き)かなかったのを後悔(こうかい)した。
He regretted not having taken my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻の死後、何年も生きながらえていた。

彼(かれ)は妻(つま)の死後(しご)、何(なん)年(ねん)も生(い)きながらえていた。
After his wife died, he lived for quite a few more years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最後の最後になって約束を取り消した。

彼(かれ)は最後(さいご)の最後(さいご)になって約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
He canceled the appointment at the last moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最後には妻の要求に屈して家を買った。

彼(かれ)は最後(さいご)には妻(つま)の要求(ようきゅう)に屈(くっ)して家(いえ)を買(か)った。
He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。

彼(かれ)は後(うし)ろを振(ふ)り返(かえ)ってその美(うつく)しい娘(むすめ)を見(み)た。
He looked back at the pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は午後九時にここへ来る事になっている。

彼(かれ)は午後(ごご)九(きゅう)時(じ)にここへ来(く)る事(こと)になっている。
He is supposed to come here at 9 p. m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。

彼(かれ)は胸(むね)の傷(きず)がもとで１週間後(しゅうかんご)になくなった。
He died from a wound in the chest after a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその後再び故国を見ることはなかった。

彼(かれ)はその後(ご)再(ふたた)び故国(ここく)を見(み)ることはなかった。
He was never to see his homeland again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は３０年勤めた後、その会社を退職した。

彼(かれ)は３０年(ねん)勤(つと)めた後(のち)、その会社(かいしゃ)を退職(たいしょく)した。
He retired from the company after 30 years' service.
Full Entry ➤