- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
107 entries were found for 後で.
Sentence
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
After she had read the letter, she tore it to pieces.
Sentence
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。
I managed to acquire the book after a long search.
Sentence
何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
Sentence
そのことについてはあとで話し合おうではないか。
そのことについてはあとで話 し合 おうではないか。
Let's discuss the matter later.
Sentence
今、努力しなさい。さもないとあとで後悔しますよ。
Try now, or you will be sorry for it later.
Sentence
よく眠ったら、それで後でだいぶ気分がよくなった。
よく眠 ったら、それで後 でだいぶ気分 がよくなった。
I slept well, after which I felt much better.
Sentence
そのまま歩き続けて下さい。私は後で追いつきます。
そのまま歩 き続 けて下 さい。私 は後 で追 いつきます。
You walk on and I will catch up with you later.
Sentence
しかしこの問題にはまたあとで立ち帰ることにします。
しかしこの問題 にはまたあとで立 ち帰 ることにします。
But this is an issue to which we return later.
Sentence
まず結婚しろ。そうすれば愛情とはあとで生まれてくる。
まず結婚 しろ。そうすれば愛情 とはあとで生 まれてくる。
Marry first and love will follow.
Sentence
何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.