Sentence

法律で未成年は喫煙が禁じられている。

法律(ほうりつ)未成年(みせいねん)喫煙(きつえん)(きん)じられている。
The law prohibits minors from smoking.
Sentence

彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。

(かれ)らが法律(ほうりつ)保護(ほご)(もと)めるのは当然(とうぜん)だ。
They may properly claim the protection of the law.
Sentence

彼はハーバードで法律の教育を受けた。

(かれ)はハーバードで法律(ほうりつ)教育(きょういく)()けた。
He studied law at Harvard.
Sentence

政府は法律を施行しなければならない。

政府(せいふ)法律(ほうりつ)施行(しこう)しなければならない。
The government must enforce the law immediately.
Sentence

一般に人々は新しい法律に反対である。

一般(いっぱん)人々(ひとびと)(あたら)しい法律(ほうりつ)反対(はんたい)である。
People in general are against the new law.
Sentence

その法律はもう効力はなくなっている。

その法律(ほうりつ)はもう効力(こうりょく)はなくなっている。
The law is not in effect any longer.
Sentence

その法律はこの件には当てはまらない。

その法律(ほうりつ)はこの(けん)には()てはまらない。
The law doesn't apply to this case.
Sentence

すべての人間は法律的には対等である。

すべての人間(にんげん)法律的(ほうりつてき)には対等(たいとう)である。
All human beings are legally equal.
Sentence

すべての人は法律に従わねばならない。

すべての(ひと)法律(ほうりつ)(したが)わねばならない。
Everybody must be subject to law.
Sentence

この法律は日本において有効とすべし。

この法律(ほうりつ)日本(にっぽん)において有効(ゆうこう)とすべし。
This law shall have effect in Japan.