This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

列車は待ってはくれない。

列車(れっしゃ)()ってはくれない。
The train didn't wait for me.
Sentence

来週おまちしております。

来週(らいしゅう)おまちしております。
I'll expect you next week.
Sentence

明日の朝まで待ちなさい。

明日(あした)(あさ)まで()ちなさい。
Wait until tomorrow morning.
Sentence

弁護士は彼を待っていた。

弁護士(べんごし)(かれ)()っていた。
The lawyer was expecting him.
Sentence

彼を待つより仕方がない。

(かれ)()つより仕方(しかた)がない。
All we can do is to wait for him.
Sentence

彼は自分の順番を待った。

(かれ)自分(じぶん)順番(じゅんばん)()った。
He waited his turn.
Sentence

彼は何時間も待ち続けた。

(かれ)(なん)時間(じかん)()(つづ)けた。
He kept waiting for hours and hours.
Sentence

彼はバス停で待ってます。

(かれ)はバス(てい)()ってます。
He's waiting at the bus stop.
Sentence

電車は待つことが退屈だ。

電車(でんしゃ)()つことが退屈(たいくつ)だ。
It's boring to wait for a train.
Sentence

待つほどもなく月が出た。

()つほどもなく(つき)()た。
We had not been waiting long when the moon appeared.