Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

660 entries were found for 待つ.

Sentence
Sentence

救助が来るまで私達は何時間も待った。

救助(きゅうじょ)が来(く)るまで私達(わたしたち)は何(なん)時間(じかん)も待(ま)った。
We waited for hours before help arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生達はバスを待ちながら立っていた。

学生達(がくせいたち)はバスを待(ま)ちながら立(た)っていた。
The students stood waiting for a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅で１時間待ったが彼は現れなかった。

駅(えき)で１時間(じかん)待(ま)ったが彼(かれ)は現(あらわ)れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一時間待ったが彼はあらわれなかった。

一(いち)時間(じかん)待(ま)ったが彼(かれ)はあらわれなかった。
I waited for an hour, but he didn't appear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれはドアのそばに立ってまった。

われわれはドアのそばに立(た)ってまった。
We stood at the door and waited.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わかったわ。すぐ行くから待っててね。

わかったわ。すぐ行(い)くから待(ま)っててね。
Yes, I'll be right there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リムジンはどこで待てばいいのですか。

リムジンはどこで待(ま)てばいいのですか。
Where should I wait for the shuttle bus?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よい知らせが家で私たちを待っていた。

よい知(し)らせが家(いえ)で私(わたし)たちを待(ま)っていた。
Good news was in store for us at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし診断書があったらお待ちください。

もし診断書(しんだんしょ)があったらお待(ま)ちください。
If you have a medical certificate, bring it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう１０分ほどお待ち下さいませんか。

もう１０分(ふん)ほどお待(まくだ)ち下()さいませんか。
Would you mind waiting another ten minutes?
Full Entry ➤