This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

信号が青になるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)になるまで()ちなさい。
Wait till the light turns green.
Sentence

乗るまでどれくらい待ちますか。

()るまでどれくらい()ちますか。
How long will it take to get in to ride?
Sentence

私達は彼を待たねばなりません。

私達(わたしたち)(かれ)()たねばなりません。
We have to wait for him.
Sentence

私達は長い間公園で待ちました。

私達(わたしたち)(なが)()公園(こうえん)()ちました。
We waited in the park for a long time.
Sentence

私は彼を待っているところです。

(わたし)(かれ)()っているところです。
I'm waiting for him.
Sentence

私はベンチに腰をかけて待った。

(わたし)はベンチに(こし)をかけて()った。
I sat waiting on the bench.
Sentence

私はタクシーを待っていました。

(わたし)はタクシーを()っていました。
I was waiting for a taxi.
Sentence

私の前に3人の人がまっていた。

(わたし)(まえ)に3(にん)(ひと)がまっていた。
There were three people waiting before me.
Sentence

私たちは長い間彼を待っていた。

(わたし)たちは(なが)()(かれ)()っていた。
We were waiting for him for a long time.
Sentence

私たちの客が下で待っています。

(わたし)たちの(きゃく)(した)()っています。
Our guest is waiting for us downstairs.