Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

240 entries were found for 待ち.

Sentence
Sentence

彼女は休みを待ちかねている。

彼女(かのじょ)は休(やす)みを待(ま)ちかねている。
She is impatient for her holidays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の到着が待ち遠しい。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の到着(とうちゃく)が待(ま)ち遠(どお)しい。
He is impatient for her arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。

彼(かれ)は勝利(しょうり)の瞬間(しゅんかん)を待(ま)ちわびた。
He burned for his moment of triumph.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来るまでここで待ちます。

彼(かれ)が来(く)るまでここで待(ま)ちます。
I will wait here till he comes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話を切らずにお待ち下さい。

電話(でんわ)を切(き)らずにお待(ま)ち下(くだ)さい。
Hold the line, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待ち時間はどのくらいですか。

待(ま)ち時間(じかん)はどのくらいですか。
How long do you think we'll have to wait?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御返事を御待ちしております。

御返事(おへんじ)を御(ご)待(ま)ちしております。
I'm looking forward to your reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

花見ができる春が待ち遠しい。

花見(はなみ)ができる春(はる)が待(ま)ち遠(どお)しい。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何時にどこで待ち合わせする？

何(なん)時(じ)にどこで待(ま)ち合(あ)わせする？
What time and where could we meet?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご連絡をお待ちしております。

ご連絡(れんらく)をお待(ま)ちしております。
I hope to hear from you.
Full Entry ➤