- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 待ち.
Sentence
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
Sentence
５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。
５時 までお待 ちください。その頃 には彼 ももどりますから。
Please wait till five, when he'll be back.
Sentence
時間を守れないのですか。私は一時間も待ち続けたんですよ。
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.
Sentence
ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております！
ありがとうございました。またのご来店 、お待 ちしております！
Thank you for your business. Please come again!
Sentence
新しい事務所にお出でいただけますよう、お待ちしております。
We are looking forward to your visit to our new office.
Sentence
えみがすぐ現われることを望みます。もう待ちくたびれました。
えみがすぐ現 われることを望 みます。もう待 ちくたびれました。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
Sentence
あなたのボーイフレンドは待ちくたびれて、今帰ったところよ。
あなたのボーイフレンドは待 ちくたびれて、今 帰 ったところよ。
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Sentence
あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています。
あなたにこの町 でお目 にかかることを心 からお待 ちしています。
I am looking forward to seeing you in this town.
Sentence
７時までお待ち下さい。そのころには彼女は戻ってきますから。
７時 までお待 ち下 さい。そのころには彼女 は戻 ってきますから。
Please wait until seven, when she will come back.
Sentence
私たちはあなたが無事に着いたという知らせを心待ちにしている。
We are anxious for news of your safe arrival.