Sentence

待たせてごめん。

()たせてごめん。
Sorry to have kept you waiting.
Sentence

お待たせしました。

()たせしました。
I'm sorry to have kept you waiting.
Sentence

待たせてすまなかったな。

()たせてすまなかったな。
I am sorry to have kept you waiting.
Sentence

長く待たせてすいません。

(なが)()たせてすいません。
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Sentence

長いこと待たせましたか。

(なが)いこと()たせましたか。
Have I kept you waiting long?
Sentence

彼はわざと私を待たせた。

(かれ)はわざと(わたし)()たせた。
He kept me waiting on purpose.
Sentence

彼女は彼を長い間待たせた。

彼女(かのじょ)(かれ)(なが)()()たせた。
She kept him waiting for a long time.
Sentence

彼女は私を長い間待たせた。

彼女(かのじょ)(わたし)(なが)()()たせた。
She kept me waiting for a long time.
Sentence

彼らは私を長い事待たせた。

(かれ)らは(わたし)(なが)(こと)()たせた。
They made me wait for a long time.
Sentence

彼らは私を1時間待たせた。

(かれ)らは(わたし)を1時間(じかん)()たせた。
They kept me waiting for an hour.