Sentence

私は長い間病院で待たされた。

(わたし)(なが)()病院(びょういん)()たされた。
I was kept waiting for a long time at the hospital.
Sentence

私は30分以上もまたされた。

(わたし)は30(ふん)以上(いじょう)もまたされた。
I was made to wait for over 30 minutes.
Sentence

彼女は待たされて少々お冠です。

彼女(かのじょ)()たされて少々(しょうしょう)(かんむり)です。
She is a bit indignant about being kept waiting.
Sentence

事務所の外で1時間待たされた。

事務所(じむしょ)(そと)で1時間(じかん)()たされた。
I cooled my heels for one hour outside his office.
Sentence

君は待たされるのが好きですか。

(きみ)()たされるのが()きですか。
Do you like to be kept waiting?
Sentence

私は雨の中を10分も待たされた。

(わたし)(あめ)(なか)を10(ふん)()たされた。
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes.
Sentence

長い間待たして申し訳ありません。

(なが)()()たして(もう)(わけ)ありません。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Sentence

私は長い間待たされるのは嫌いだ。

(わたし)(なが)(かん)()たされるのは(きら)いだ。
I don't like to be kept waiting for a long time.
Sentence

空港で長く待たされたのは退屈だった。

空港(くうこう)(なが)()たされたのは退屈(たいくつ)だった。
The long wait at the airport was tedious.
Sentence

待たされている時はいつもいらいらする。

()たされている(とき)はいつもいらいらする。
I get annoyed when I am kept waiting.