Sentence

彼らは、石川に行く。

(かれ)らは、石川(いしかわ)()く。
They're going to Ishikawa.
Sentence

ふと街で彼に会った。

ふと(まち)(かれ)()った。
I met him on the street by chance.
Sentence

彼は大臣に出世した。

(かれ)大臣(だいじん)出世(しゅっせ)した。
He made his way to the minister.
Sentence

あいつは小食なんだ。

あいつは小食(しょうしょく)なんだ。
Oh, he eats like a bird.
Sentence

あいつには頭にきた!

あいつには(あたま)にきた!
I'm up to here with him!
Sentence

彼のいる家は嫌いだ。

(かれ)のいる(いえ)(きら)いだ。
I don't like the house in which he lives.
Sentence

私は彼を見て驚いた。

(わたし)(かれ)()(おどろ)いた。
I was astonished at sight of him.
Sentence

彼は嘘つきで評判だ。

(かれ)(うそ)つきで評判(ひょうばん)だ。
He is notorious as a liar.
Sentence

彼は大佐に昇進した。

(かれ)大佐(たいさ)昇進(しょうしん)した。
He advanced to colonel.
Sentence

酒で彼は身を崩した。

(さけ)(かれ)()(くず)した。
Drink brought about his downfall.