Sentence

彼は一流の音楽家だ。

(かれ)一流(いちりゅう)音楽家(おんがくか)だ。
He is a musician of the first rank.
Sentence

彼は舞踏会を催した。

(かれ)舞踏会(ぶとうかい)(もよお)した。
He gave a ball.
Sentence

彼も私も高校生です。

(かれ)(わたし)高校生(こうこうせい)です。
Both he and I are high school students.
Sentence

あれなら絶対大丈夫!

あれなら絶対(ぜったい)大丈夫(だいじょうぶ)
Yeah, she must be the sure thing!
Sentence

彼は来る事が出来る。

(かれ)()(こと)出来(でき)る。
He can come.
Sentence

彼は商用で旅をした。

(かれ)商用(しょうよう)(たび)をした。
He traveled on business.
Sentence

彼は詳しく説明した。

(かれ)(くわ)しく説明(せつめい)した。
He explained it in detail.
Sentence

彼は親離れしている。

(かれ)親離(おやばな)れしている。
He is independent of his parents.
Sentence

私はあの車を買った。

(わたし)はあの(くるま)()った。
I bought that car.
Sentence

彼は首つり自殺した。

(かれ)(くび)つり自殺(じさつ)した。
He hanged himself.