This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。

あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。
He is the dumbest kid in the class.
Sentence

あいつはいつも親に金を無心している。

あいつはいつも(おや)(きん)無心(むしん)している。
That guy is always asking his parents for money.
Sentence

あいつの話を聞くと全くうんざりする。

あいつの(はなし)()くと(まった)くうんざりする。
His talk bores me to death.
Sentence

あいつの言うことは聞かなくていいよ。

あいつの()うことは()かなくていいよ。
You don't have to listen to what he says.
Sentence

あいつとはどうも相性が合わないんだ。

あいつとはどうも相性(あいしょう)()わないんだ。
I don't get along with that guy.
Sentence

あいつが何を言おうが僕は気にしない。

あいつが(なに)()おうが(ぼく)()にしない。
I don't care what they say.
Sentence

あいつは話の途中で電話を切りやがった。

あいつは(はなし)途中(とちゅう)電話(でんわ)()りやがった。
Bastard hung up on me.
Sentence

あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。

あいつは馬鹿(ばか)だから、(こわ)いもの()らずだ。
He is too dumb to fear danger.
Sentence

あいつは何かと言うと知ったかぶりをする。

あいつは(なに)かと()うと()ったかぶりをする。
Regardless of the subject, he pretends to know all about it.
Sentence

あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。

あいつめ明日(あした)こそ(いた)()にあわせてくれる。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.