This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は姉ほど美しくはない。

彼女(かのじょ)(あね)ほど(うつく)しくはない。
She is less beautiful than her sister is.
Sentence

彼女はこの本を私に送った。

彼女(かのじょ)はこの(ほん)(わたし)(おく)った。
She sent this book to me.
Sentence

彼女は動物に対して優しい。

彼女(かのじょ)動物(どうぶつ)(たい)して(やさ)しい。
She is gentle to animals.
Sentence

彼女は腰にベルトを締めた。

彼女(かのじょ)(こし)にベルトを()めた。
She girded her waist with a belt.
Sentence

彼女は頭痛がするといった。

彼女(かのじょ)頭痛(ずつう)がするといった。
She complained of a headache.
Sentence

彼女は頭を上げて彼を見た。

彼女(かのじょ)(あたま)()げて(かれ)()た。
She lifted up her head and looked at him.
Sentence

彼女は窃盗罪を犯している。

彼女(かのじょ)窃盗罪(せっとうざい)(おか)している。
She is guilty of theft.
Sentence

彼の言葉が彼女を傷つけた。

(かれ)言葉(ことば)彼女(かのじょ)(きず)つけた。
His words hurt her feelings.
Sentence

彼女はとても勉強熱心です。

彼女(かのじょ)はとても勉強(べんきょう)熱心(ねっしん)です。
She is very hardworking.
Sentence

彼女は幸せであったようだ。

彼女(かのじょ)(しあわ)せであったようだ。
She seems to have been happy.