This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はとても優雅に見える。

彼女(かのじょ)はとても優雅(ゆうが)()える。
She looks very elegant.
Sentence

彼女はいつでも約束を守る。

彼女(かのじょ)はいつでも約束(やくそく)(まも)る。
She always keeps her word.
Sentence

彼女は彼にとっては全てだ。

彼女(かのじょ)(かれ)にとっては(すべ)てだ。
She is all in all to him.
Sentence

彼女はとても魅力的である。

彼女(かのじょ)はとても魅力的(みりょくてき)である。
She radiates with charm.
Sentence

彼女は感動して涙を流した。

彼女(かのじょ)感動(かんどう)して(なみだ)(なが)した。
She was moved to tears.
Sentence

彼女は彼にその車をやった。

彼女(かのじょ)(かれ)にその(くるま)をやった。
She gave him the car.
Sentence

私たちは偶然彼女に遭った。

(わたし)たちは偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
We met her by accident.
Sentence

彼女は彼にその金をやった。

彼女(かのじょ)(かれ)にその(きん)をやった。
She gave him the money.
Sentence

彼女は彼にその金をあげた。

彼女(かのじょ)(かれ)にその(きん)をあげた。
She gave him the money.
Sentence

彼女のした事は無駄だった。

彼女(かのじょ)のした(こと)無駄(むだ)だった。
Her actions were in vain.