Sentence

彼女はドレスを花で飾った。

彼女(かのじょ)はドレスを(はな)(かざ)った。
She adorned her dress with flowers.
Sentence

彼女はやるたびに失敗した。

彼女(かのじょ)はやるたびに失敗(しっぱい)した。
As often as she tried, she failed.
Sentence

彼女はよい妻になるだろう。

彼女(かのじょ)はよい(つま)になるだろう。
She will make a good wife.
Sentence

彼女は十人の子持ちなんだ。

彼女(かのじょ)(じゅう)(にん)子持(こもち)ちなんだ。
She has ten children.
Sentence

彼女は姉劣らずうつくしい。

彼女(かのじょ)(あね)(おと)らずうつくしい。
She is no less beautiful than her sister.
Sentence

彼女は子供のように単純だ。

彼女(かのじょ)子供(こども)のように単純(たんじゅん)だ。
She is as simple as a child.
Sentence

私はあえて彼女に忠告した。

(わたし)はあえて彼女(かのじょ)忠告(ちゅうこく)した。
I ran a risk of advising her.
Sentence

彼女は弁護士の資格を得た。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)資格(しかく)()た。
She was admitted to the bar.
Sentence

彼女はピーマンが大嫌いだ。

彼女(かのじょ)はピーマンが大嫌(だいきら)いだ。
She hates green peppers.
Sentence

彼女は一生涯勉強を続けた。

彼女(かのじょ)(いち)生涯(しょうがい)勉強(べんきょう)(つづ)けた。
She continued studying all her life.