Sentence

彼女は彼の求婚を断った。

彼女(かのじょ)(かれ)求婚(きゅうこん)(ことわ)った。
She turned down his proposal.
Sentence

彼女は彼の求婚に負けた。

彼女(かのじょ)(かれ)求婚(きゅうこん)()けた。
She yielded in his proposal.
Sentence

彼女は彼の求婚に応じた。

彼女(かのじょ)(かれ)求婚(きゅうこん)(おう)じた。
She accepted his hand in marriage.
Sentence

彼女は一日中黙っていた。

彼女(かのじょ)(いち)日中(にちちゅう)(だま)っていた。
She kept silent all day.
Sentence

彼女はうなずいて答えた。

彼女(かのじょ)はうなずいて(こた)えた。
She answered with a nod.
Sentence

私は彼女と無関係だった。

(わたし)彼女(かのじょ)無関係(むかんけい)だった。
I had nothing to do with her.
Sentence

彼女は現在会議中である。

彼女(かのじょ)現在(げんざい)会議中(かいぎちゅう)である。
She is in conference now.
Sentence

君に彼女から伝言がある。

(きみ)彼女(かのじょ)から伝言(でんごん)がある。
I have a message for you from her.
Sentence

彼女は親切な女の子です。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)(おんな)()です。
She is a kind girl.
Sentence

彼女はお色気たっぷりだ。

彼女(かのじょ)はお色気(いろけ)たっぷりだ。
She is loaded with sex appeal.