This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはうまく処理するだろう。

(かれ)らはうまく処理(しょり)するだろう。
They'll probably be able to cope with the difficulties.
Sentence

彼らは校庭でしゃべっていた。

(かれ)らは校庭(こうてい)でしゃべっていた。
They were chatting on the campus.
Sentence

彼らは幸福を探しにでかけた。

(かれ)らは幸福(こうふく)(さが)しにでかけた。
They went in search of happiness.
Sentence

私の計画が彼らに採用された。

(わたし)計画(けいかく)(かれ)らに採用(さいよう)された。
My plan was adopted by them.
Sentence

私たちは彼らの要求に屈した。

(わたし)たちは(かれ)らの要求(ようきゅう)(くっ)した。
We gave way to their demands.
Sentence

彼らは互いに話し合っている。

(かれ)らは(たが)いに(はな)()っている。
They are talking with each other.
Sentence

彼らは互いに親類関係にある。

(かれ)らは(たが)いに親類(しんるい)関係(かんけい)にある。
They are of kin to each other.
Sentence

彼らは互いに顔を見合わせた。

(かれ)らは(たが)いに(かお)見合(みあ)わせた。
They looked at each other.
Sentence

彼らは枯木を全部切り倒した。

(かれ)らは枯木(かれき)全部(ぜんぶ)(きたお)()した。
They chopped down all the withered trees.
Sentence

彼らは固形燃料を携えていた。

(かれ)らは固形(こけい)燃料(ねんりょう)(たずさ)えていた。
They brought solid fuel with them.