This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの親切に私は感動した。

(かれ)らの親切(しんせつ)(わたし)感動(かんどう)した。
I was moved by their kindness.
Sentence

彼らはバケツで水を運んだ。

(かれ)らはバケツで(みず)(はこ)んだ。
They carried water in buckets.
Sentence

彼らはすぐに話しに入った。

(かれ)らはすぐに(はな)しに(はい)った。
They fell into the conversation immediately.
Sentence

彼らには住む家がなかった。

(かれ)らには()(いえ)がなかった。
They had no house in which to live.
Sentence

私は彼らを一人も知らない。

(わたし)(かれ)らを(いち)(にん)()らない。
I do not know any of them.
Sentence

彼らはとなりに住んでいる。

(かれ)らはとなりに()んでいる。
They live next door.
Sentence

彼らはとても喜ぶでしょう。

(かれ)らはとても(よろこ)ぶでしょう。
They will be very glad.
Sentence

彼らはどうも性が合わない。

(かれ)らはどうも(せい)()わない。
They are not suited to each other.
Sentence

彼らはついに武力に訴えた。

(かれ)らはついに武力(ぶりょく)(うった)えた。
They finally appeared to arms.
Sentence

彼らはついに山頂に着いた。

(かれ)らはついに山頂(さんちょう)()いた。
They finally reached the top of the mountain.