This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは非常にあわてていた。

(かれ)らは非常(ひじょう)にあわてていた。
They were very confused.
Sentence

彼らはその木を切り倒した。

(かれ)らはその()(きたお)()した。
They cut down the tree.
Sentence

彼らはあいさつを交わした。

(かれ)らはあいさつを()わした。
They exchanged greetings.
Sentence

彼らは彼女を暖かく迎えた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)(あたた)かく(むか)えた。
They welcomed her warmly.
Sentence

彼らは彼女を待遇してきた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)待遇(たいぐう)してきた。
They have treated her well.
Sentence

彼らは彼女の紹介で会った。

(かれ)らは彼女(かのじょ)紹介(しょうかい)()った。
They met through her introduction.
Sentence

彼らは彼を理事に任命した。

(かれ)らは(かれ)理事(りじ)任命(にんめい)した。
They appointed him as a director.
Sentence

彼らは彼を北米へ行かせた。

(かれ)らは(かれ)北米(ほくべい)()かせた。
They sent him to North America.
Sentence

彼らは彼を弟だと間違えた。

(かれ)らは(かれ)(おとうと)だと間違(まちが)えた。
They mistook him for his brother.
Sentence

彼らは彼を柱に縛り付けた。

(かれ)らは(かれ)(はしら)(しば)()けた。
They bound him to a pole.