Sentence

彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。

(かれ)らはケイトに子供(こども)子守(こも)りを(たの)んだ。
They asked Kate to baby-sit for their child.
Sentence

彼らはゲームをやめて私をじっと見た。

(かれ)らはゲームをやめて(わたし)をじっと()た。
They stopped their game and stared at me.
Sentence

彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。

(かれ)らは部屋(へや)(あつ)すぎると不平(ふへい)()った。
They complained of the room being too hot.
Sentence

彼らは富士山に登る計画をあきらめた。

(かれ)らは富士山(ふじさん)(のぼ)計画(けいかく)をあきらめた。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
Sentence

彼らは非常口から出ようともみ合った。

(かれ)らは非常口(ひじょうぐち)から()ようともみ()った。
They jostled one another to get out of an emergency exit.
Sentence

彼らは3年前に当地に引っ越してきた。

(かれ)らは3(ねん)(まえ)当地(とうち)()()してきた。
They moved here three years ago.
Sentence

彼らは彼女をやっかい者と考えていた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)をやっかい(しゃ)(かんが)えていた。
They viewed her as a nuisance.
Sentence

彼らの結婚生活はうまくいかなかった。

(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)はうまくいかなかった。
Their married life did not run smoothly.
Sentence

彼らは彼女に何の援助も与えなかった。

(かれ)らは彼女(かのじょ)(なに)援助(えんじょ)(あた)えなかった。
They denied her any help.
Sentence

彼らはこれ以上の災害を心配している。

(かれ)らはこれ以上(いじょう)災害(さいがい)心配(しんぱい)している。
They are apprehensive that some further disaster might occur.