Sentence

朝が明けると彼らは甲板に出ていた。

(あさ)()けると(かれ)らは甲板(かんぱん)()ていた。
Morning found them on deck.
Sentence

彼等は彼に逃げるきっかけを与えた。

彼等(かれら)(かれ)()げるきっかけを(あた)えた。
They gave him a chance to escape.
Sentence

彼等は二つのグループに分けられた。

彼等(かれら)(ふた)つのグループに()けられた。
They were separated into two groups.
Sentence

彼等は多くのくなんをたえしのんだ。

彼等(かれら)(おお)くのくなんをたえしのんだ。
They endured many difficulties.
Sentence

彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。

彼等(かれら)実際(じっさい)砂漠(さばく)映画(えいが)撮影(さつえい)した。
They shot the film in an actual desert.
Sentence

彼らはこの計画に連帯してあたった。

(かれ)らはこの計画(けいかく)連帯(れんたい)してあたった。
They worked jointly on this project.
Sentence

彼は困惑して彼らから顔をそむけた。

(かれ)困惑(こんわく)して(かれ)らから(かお)をそむけた。
He turned away from them in embarrassment.
Sentence

彼等はいつも食べる物に困っている。

彼等(かれら)はいつも()べる(もの)(こま)っている。
They are always hard up for food.
Sentence

彼等が君にいった事は真実ではない。

彼等(かれら)(きみ)にいった(こと)真実(しんじつ)ではない。
What they told you is not true.
Sentence

彼は彼らみんなの中で一番年上です。

(かれ)(かれ)らみんなの(なか)一番(いちばん)年上(としうえ)です。
He is the oldest of them all.