Sentence

彼らはカレー経由でパリにいった。

(かれ)らはカレー経由(けいゆ)でパリにいった。
They went to Paris by way of Calais.
Sentence

彼らは彼のきざな話し方を笑った。

(かれ)らは(かれ)のきざな(はな)(かた)(わら)った。
They laughed at the affectations in his speech.
Sentence

彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。

(かれ)らは(かれ)(うそ)つきの汚名(おめい)()せた。
They branded him as a liar.
Sentence

彼らはジャズに夢中になっている。

(かれ)らはジャズに夢中(むちゅう)になっている。
They are crazy about jazz.
Sentence

私達は彼らが野球をするのを見た。

私達(わたしたち)(かれ)らが野球(やきゅう)をするのを()た。
We watched them play baseball.
Sentence

彼らがみんな貧しいわけではない。

(かれ)らがみんな(まず)しいわけではない。
All of them are not poor.
Sentence

彼らの探検には問題が予想される。

(かれ)らの探検(たんけん)には問題(もんだい)予想(よそう)される。
Problems are expected in their expedition.
Sentence

彼らの努力は骨折り損に終わった。

(かれ)らの努力(どりょく)骨折(ほねお)(ぞん)()わった。
Their efforts came to nothing.
Sentence

彼らは箱をこなごなに打ち壊した。

(かれ)らは(はこ)をこなごなに()(こわ)した。
They knocked the box to pieces.
Sentence

彼らに神の恵みがありますように。

(かれ)らに(かみ)(めぐ)みがありますように。
May the blessing of God be upon them.