Sentence

彼らはその問題を詳細に論じた。

(かれ)らはその問題(もんだい)詳細(しょうさい)(ろん)じた。
They discussed the matter at large.
Sentence

私は彼らの要求には応じられない。

(わたし)(かれ)らの要求(ようきゅう)には(おう)じられない。
I cannot meet their demands.
Sentence

彼らはその変化に素早く順応した。

(かれ)らはその変化(へんか)素早(すばや)順応(じゅんのう)した。
They adapted themselves to the change quickly.
Sentence

彼らは2人を結婚させるつもりだ。

(かれ)らは2(にん)結婚(けっこん)させるつもりだ。
They intend to join the two in marriage.
Sentence

彼らのうち何人かは私の友達です。

(かれ)らのうち(なん)(にん)かは(わたし)友達(ともだち)です。
Some of them are my friends.
Sentence

彼らはきた人をみな喜んで迎えた。

(かれ)らはきた(じん)をみな(よろこ)んで(むか)えた。
They welcomed as many men as came.
Sentence

たまたま彼らはそこにいなかった。

たまたま(かれ)らはそこにいなかった。
It so happened that they were not there.
Sentence

彼らはいすとテーブルを使わない。

(かれ)らはいすとテーブルを使(つか)わない。
They don't use chairs or tables.
Sentence

大雨のため彼らは出発を延期した。

大雨(おおあめ)のため(かれ)らは出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
The heavy rain made them put off their departure.
Sentence

門のところで彼らに別れを告げた。

(もん)のところで(かれ)らに(わか)れを()げた。
I took my leave of them at the gate.