This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは一列に並んで立っていた。

(かれ)らは(いち)(れつ)(なら)んで()っていた。
They were standing in a row.
Sentence

彼らは一般的に言って若者です。

(かれ)らは一般的(いっぱんてき)()って若者(わかもの)です。
They were for the most part young people.
Sentence

彼らはお互いに座席を交換した。

(かれ)らはお(たが)いに座席(ざせき)交換(こうかん)した。
They exchanged seats with each other.
Sentence

彼らはわれわれの招待を断った。

(かれ)らはわれわれの招待(しょうたい)(ことわ)った。
They declined our invitation.
Sentence

彼らはわなでキツネを捕まえた。

(かれ)らはわなでキツネを(つか)まえた。
They captured foxes with snares.
Sentence

大波で彼らのボートは転覆した。

大波(おおなみ)(かれ)らのボートは転覆(てんぷく)した。
The huge waves upset their boat.
Sentence

彼らはロンドン行きを中止した。

(かれ)らはロンドン()きを中止(ちゅうし)した。
They called off their visit to London.
Sentence

彼らはアメリカ人にちがいない。

(かれ)らはアメリカ(じん)にちがいない。
They must be Americans.
Sentence

彼らはリバプールの出身だった。

(かれ)らはリバプールの出身(しゅっしん)だった。
They were from Liverpool.
Sentence

彼らはライフルで武装していた。

(かれ)らはライフルで武装(ぶそう)していた。
They armed themselves with rifles.