Sentence

彼の音楽の好みは素晴らしい。

(かれ)音楽(おんがく)(この)みは素晴(すば)らしい。
His taste in music is superb.
Sentence

私は彼の失敗を聞いて驚いた。

(わたし)(かれ)失敗(しっぱい)()いて(おどろ)いた。
I was surprised to hear of his failure.
Sentence

彼女は彼の申し出を拒否した。

彼女(かのじょ)(かれ)(もう)()拒否(きょひ)した。
She refused his offer.
Sentence

あの国では個性が重視される。

あの(くに)では個性(こせい)重視(じゅうし)される。
That country is where individuality counts.
Sentence

あの人はあまり先が長くない。

あの(ひと)はあまり(さき)(なが)くない。
He doesn't have long to live.
Sentence

彼女は彼の議論に反ばくした。

彼女(かのじょ)(かれ)議論(ぎろん)(はん)ばくした。
She rebutted his argument.
Sentence

彼女は彼の顔をちらりと見た。

彼女(かのじょ)(かれ)(かお)をちらりと()た。
She caught sight of his face.
Sentence

最近彼の話し方に慣れてきた。

最近(さいきん)(かれ)(はな)(かた)()れてきた。
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Sentence

彼女は彼のほうに目をむけた。

彼女(かのじょ)(かれ)のほうに()をむけた。
She cast an eye in his direction.
Sentence

私は彼の態度に我慢できない。

(わたし)(かれ)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot abide his manner.