Sentence

彼の左目に髪がたれていた。

(かれ)左目(ひだりめ)(かみ)がたれていた。
A wisp of hair fell over his left eye.
Sentence

誰もが彼の勇気に感嘆した。

(だれ)もが(かれ)勇気(ゆうき)感嘆(かんたん)した。
Everyone admired his courage.
Sentence

式典は彼の話から始まった。

式典(しきてん)(かれ)(はなし)から(はじ)まった。
The ceremony began with his speech.
Sentence

彼の嘘が事態を複雑にした。

(かれ)(うそ)事態(じたい)複雑(ふくざつ)にした。
His lie complicated matters.
Sentence

彼の講演は聴衆を魅了した。

(かれ)講演(こうえん)聴衆(ちょうしゅう)魅了(みりょう)した。
His speech charmed the audience.
Sentence

彼の希望は無残に砕かれた。

(かれ)希望(きぼう)無残(むざん)(くだ)かれた。
His hopes were shattered.
Sentence

あの人たちは釣り仲間です。

あの(ひと)たちは()仲間(なかま)です。
I often go fishing with them.
Sentence

あの車を買うつもりですか。

あの(くるま)()うつもりですか。
Are you going to buy that auto?
Sentence

彼の計画は失敗に終わった。

(かれ)計画(けいかく)失敗(しっぱい)()わった。
His project ended in failure.
Sentence

彼の行動に私は、困惑した。

(かれ)行動(こうどう)(わたし)は、困惑(こんわく)した。
His behavior puzzled me.