Sentence

あの女は思わせぶりをする。

あの(おんな)(おも)わせぶりをする。
She is quite coquettish.
Sentence

彼の家族は畑で働いている。

(かれ)家族(かぞく)(はたけ)(はたら)いている。
His family works in the fields.
Sentence

私は彼の車を修理している。

(わたし)(かれ)(くるま)修理(しゅうり)している。
I'm working on his car.
Sentence

あの男ももう上がったりだ。

あの(おとこ)ももう()がったりだ。
He is done for.
Sentence

彼の死亡告知が新聞に出た。

(かれ)死亡(しぼう)告知(こくち)新聞(しんぶん)()た。
An announcement of his death appeared in the newspapers.
Sentence

あの橋は長くはありません。

あの(はし)(なが)くはありません。
That bridge isn't long.
Sentence

あの男はおしゃべりすぎる。

あの(おとこ)はおしゃべりすぎる。
He is too ready to speak.
Sentence

馬をあの木につなぎなさい。

(うま)をあの()につなぎなさい。
Tie the horse to that tree.
Sentence

彼の思慮の無さには驚いた。

(かれ)思慮(しりょ)()さには(おどろ)いた。
He was amazed at his foolishness.
Sentence

私は彼の無実を信じている。

(わたし)(かれ)無実(むじつ)(しん)じている。
I am convinced of his innocence.