Sentence

今晩彼の家出集まりがある。

今晩(こんばん)(かれ)家出(いえで)(あつ)まりがある。
We will have a meeting at his house this evening.
Sentence

あの人誰だかわかりますか。

あの(ひと)(だれ)だかわかりますか。
Do you know who that person is?
Sentence

奴等はあの娘を連れてった。

奴等(やつら)はあの(むすめ)()れてった。
They have taken her away.
Sentence

あの人は行きずりの人です。

あの(ひと)()きずりの(ひと)です。
He is only a passing chance acquaintance.
Sentence

彼の家は丘の向こうにある。

(かれ)(いえ)(おか)()こうにある。
His house is beyond the hill.
Sentence

彼の愛情はさめかけていた。

(かれ)愛情(あいじょう)はさめかけていた。
His affection is cooling.
Sentence

彼の顔に汗がにじんでいた。

(かれ)(かお)(あせ)がにじんでいた。
The sweat stood on his face.
Sentence

彼の精神の発達は遅かった。

(かれ)精神(せいしん)発達(はったつ)(おそ)かった。
His mental development was slow.
Sentence

彼の生命は私の手中にある。

(かれ)生命(せいめい)(わたし)手中(しゅちゅう)にある。
His life is in my hands.
Sentence

彼の政権はきっと崩壊する。

(かれ)政権(せいけん)はきっと崩壊(ほうかい)する。
His regime is bound to collapse.