Sentence

彼の考え方は少し極端だ。

(かれ)(かんが)(かた)(すこ)極端(きょくたん)だ。
His way of thinking is a bit extreme.
Sentence

彼の考えは理解しにくい。

(かれ)(かんが)えは理解(りかい)しにくい。
His ideas are difficult to understand.
Sentence

彼の考えは学問的過ぎる。

(かれ)(かんが)えは学問的(がくもんてき)()ぎる。
His thoughts are extremely academic.
Sentence

彼の考えはどうもあまい。

(かれ)(かんが)えはどうもあまい。
His view seems to be too optimistic.
Sentence

彼の家はここから遠くない。

(かれ)(いえ)はここから(とお)くない。
His house is not far from here.
Sentence

あの二人は全く瓜二つだね。

あの()(にん)(まった)(うり)(ふた)つだね。
Those two are exactly alike.
Sentence

あの歌は必ずヒットするよ。

あの(うた)(かなら)ずヒットするよ。
That song's bound to be a hit.
Sentence

彼のスイングは実に見事だ。

(かれ)のスイングは(じつ)見事(みごと)だ。
He has a perfect swing.
Sentence

彼の演奏は申し分なかった。

(かれ)演奏(えんそう)(もう)(ぶん)なかった。
His performance left nothing to be desired.
Sentence

上司は彼の提案を拒否した。

上司(じょうし)(かれ)提案(ていあん)拒否(きょひ)した。
My boss turned down his proposal.