Sentence

彼の努力は水泡に帰した。

(かれ)努力(どりょく)水泡(すいほう)(かえ)した。
Nothing has resulted from his efforts.
Sentence

あの家は彼のものである。

あの(いえ)(かれ)のものである。
That house belongs to him.
Sentence

彼の提案を採用すべきだ。

(かれ)提案(ていあん)採用(さいよう)すべきだ。
We should adopt his proposal.
Sentence

彼の提案は話にならない。

(かれ)提案(ていあん)(はなし)にならない。
His proposal is not worth talking about.
Sentence

彼の提案は考慮に値する。

(かれ)提案(ていあん)考慮(こうりょ)(あたい)する。
His proposal is worthy to be considered.
Sentence

あの店はサービスが良い。

あの(みせ)はサービスが()い。
That store gives good service.
Sentence

彼の家は市の郊外にある。

(かれ)(いえ)()郊外(こうがい)にある。
His house is on the skirts of the city.
Sentence

彼の弟は町で道に迷った。

(かれ)(おとうと)(まち)(みち)(まよ)った。
His brother was lost in the town.
Sentence

あの島は熱帯性気候です。

あの(しま)熱帯性(ねったいせい)気候(きこう)です。
That island has a tropical climate.
Sentence

彼の長話にはうんざりだ。

(かれ)長話(ながばなし)にはうんざりだ。
I'm fed up with his long talks.