Sentence

彼の顔は苦痛でいがんだ。

(かれ)(かお)苦痛(くつう)でいがんだ。
His face was twisted with pain.
Sentence

彼の家はどこかこの辺だ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あたり)だ。
His house is somewhere about here.
Sentence

私は彼の無礼さに驚いた。

(わたし)(かれ)無礼(ぶれい)さに(おどろ)いた。
I was taken aback by his rudeness.
Sentence

私は彼の勇気に感服する。

(わたし)(かれ)勇気(ゆうき)感服(かんぷく)する。
I admire his courage.
Sentence

彼のぐちにはきりがない。

(かれ)のぐちにはきりがない。
There is no end to his complaining.
Sentence

彼の勇気は称賛に値する。

(かれ)勇気(ゆうき)称賛(しょうさん)(あたい)する。
His bravery is worthy of praise.
Sentence

私は彼の話に耳を傾けた。

(わたし)(かれ)(はなし)(みみ)(かたむ)けた。
I listened to his talk.
Sentence

彼の意見は控え目である。

(かれ)意見(いけん)(ひか)()である。
He is humble about his opinion.
Sentence

彼の野心にはきりがない。

(かれ)野心(やしん)にはきりがない。
His ambition knows no bounds.
Sentence

彼のおもみで氷が割れた。

(かれ)のおもみで(こおり)()れた。
The ice gave way under his weight.