Sentence

あの人はそつの無い人だ。

あの(ひと)はそつの()(ひと)だ。
He's a man who doesn't make mistakes.
Sentence

彼の意見には偏見がない。

(かれ)意見(いけん)には偏見(へんけん)がない。
His opinion is free from prejudice.
Sentence

彼はあの犬を恐れている。

(かれ)はあの(いぬ)(おそ)れている。
He is in fear of the dog.
Sentence

彼の言葉が胸にこたえた。

(かれ)言葉(ことば)(むね)にこたえた。
His remarks came home to me.
Sentence

彼の、怒りも理解できる。

(かれ)の、(いか)りも理解(りかい)できる。
His anger is understandable.
Sentence

彼の傲慢さは頭に来るよ。

(かれ)傲慢(ごうまん)さは(あたま)()るよ。
I get mad at his arrogance.
Sentence

彼の言葉に腹を立てるな。

(かれ)言葉(ことば)(はら)()てるな。
Don't be angry at his words.
Sentence

彼の話ぶりに腹が立った。

(かれ)(はなし)ぶりに(はら)()った。
His way of speaking offended me.
Sentence

彼の話は要領を得ていた。

(かれ)(はなし)要領(ようりょう)()ていた。
His speech was to the point.
Sentence

彼の話は本当に聞こえる。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)()こえる。
His story sounds true.