This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の顔は多くの人に知られている。

(かれ)(かお)(おお)くの(ひと)()られている。
His face is known to many people.
Sentence

彼の収入は彼の妻の収入より多い。

(かれ)収入(しゅうにゅう)(かれ)(つま)収入(しゅうにゅう)より(おお)い。
His income is larger than that of his wife.
Sentence

彼の収入の大部分は家賃で消える。

(かれ)収入(しゅうにゅう)(だい)部分(ぶぶん)家賃(やちん)()える。
The majority of his income goes to pay his rent.
Sentence

彼の収入のことを詳しく話さない。

(かれ)収入(しゅうにゅう)のことを(くわ)しく(はな)さない。
He's coy about his income.
Sentence

彼の趣味は珍しいチョウの収集だ。

(かれ)趣味(しゅみ)(めずら)しいチョウの収集(しゅうしゅう)だ。
His hobby is collecting strange butterflies.
Sentence

あのベンチに座ってはいけません。

あのベンチに(すわ)ってはいけません。
Don't sit on that bench.
Sentence

彼の趣味は花の絵を描くことです。

(かれ)趣味(しゅみ)(はな)()(えが)くことです。
His hobby is painting pictures of flowers.
Sentence

彼のお父さんはゴルフをしません。

(かれ)のお(とう)さんはゴルフをしません。
His father doesn't play golf.
Sentence

彼の意見は大変重要だと思います。

(かれ)意見(いけん)大変(たいへん)重要(じゅうよう)だと(おも)います。
I think his opinion is of great importance.
Sentence

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

(かれ)手紙(てがみ)にはなんて()いてあるの。
What does he say in his letter?