Sentence

私は彼の車が右へ曲がるのを見た。

(わたし)(かれ)(くるま)(みぎ)()がるのを()た。
I saw his car make a turn to the right.
Sentence

彼女は彼の借金の保証人になった。

彼女(かのじょ)(かれ)借金(しゃっきん)保証人(ほしょうじん)になった。
She guaranteed his debts.
Sentence

彼の家が火事であるのを見つけた。

(かれ)(いえ)火事(かじ)であるのを()つけた。
I found that his house was on fire.
Sentence

彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。

(かれ)(かれ)(あに)見分(みわ)けるのは簡単(かんたん)だ。
It is easy to tell him from his brother.
Sentence

彼女は彼の言葉に感動してないた。

彼女(かのじょ)(かれ)言葉(ことば)感動(かんどう)してないた。
His words moved her to tears.
Sentence

この木はあの木とほぼ同じ高さだ。

この()はあの()とほぼ(おな)(たか)さだ。
This tree is about as high as that one.
Sentence

彼女は彼の甘い言葉にだまされた。

彼女(かのじょ)(かれ)(あま)言葉(ことば)にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.
Sentence

この生地はあの生地よりも安全だ。

この生地(きじ)はあの生地(きじ)よりも安全(あんぜん)だ。
This cloth is superior to that.
Sentence

あの政治家は決して誠実ではない。

あの政治家(せいじか)(けっ)して誠実(せいじつ)ではない。
That politician is by no means honest.
Sentence

まず第一に、あの男性は誰ですか。

まず(だい)(いち)に、あの男性(だんせい)(だれ)ですか。
To start with, who is that man?