Sentence

彼の考えを理解するのは難しい。

(かれ)(かんが)えを理解(りかい)するのは(むずか)しい。
It isn't easy to make out his ideas.
Sentence

彼の考えは私の考えと符合した。

(かれ)(かんが)えは(わたし)(かんが)えと符合(ふごう)した。
His views chimed in with mine.
Sentence

彼の考えは私には過激すぎます。

(かれ)(かんが)えは(わたし)には過激(かげき)すぎます。
His ideas are too extreme for me.
Sentence

彼の考えは経験に根ざしている。

(かれ)(かんが)えは経験(けいけん)()ざしている。
His belief is rooted in experience.
Sentence

盗まれたのは彼の自転車だった。

(ぬす)まれたのは(かれ)自転車(じてんしゃ)だった。
It was his bicycle that was stolen.
Sentence

彼の考えは何も役にも立たない。

(かれ)(かんが)えは(なに)(やく)にも()たない。
His idea is good for nothing.
Sentence

彼の考えは何の役にも立たない。

(かれ)(かんが)えは(なに)(やく)にも()たない。
His idea is good for nothing.
Sentence

私は彼の忠告どおりに行動した。

(わたし)(かれ)忠告(ちゅうこく)どおりに行動(こうどう)した。
I acted on his advice.
Sentence

あの山に私達は登るつもりです。

あの(やま)私達(わたしたち)(のぼ)るつもりです。
We are going to climb that mountain.
Sentence

彼の考えがさっぱり分からない。

(かれ)(かんが)えがさっぱり()からない。
I can't understand his ideas at all.