Sentence

誰も彼の話を信用しないだろう。

(だれ)(かれ)(はなし)信用(しんよう)しないだろう。
No one will trust his story.
Sentence

彼の歌は若い人に大いにうけた。

(かれ)(うた)(わか)(ひと)(おお)いにうけた。
His songs were very popular with young people.
Sentence

私は彼の住所を忘れてしまった。

(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)(わす)れてしまった。
I forgot his address.
Sentence

彼の事業はどんどん伸びている。

(かれ)事業(じぎょう)はどんどん()びている。
His business is growing rapidly.
Sentence

彼の詩は日本語に翻訳できない。

(かれ)()日本語(にほんご)翻訳(ほんやく)できない。
His poetry does not translate into Japanese.
Sentence

彼の私に対する情熱はさめない。

(かれ)(わたし)(たい)する情熱(じょうねつ)はさめない。
His passion for me doesn't cool.
Sentence

私は彼の性格がよくわからない。

(わたし)(かれ)性格(せいかく)がよくわからない。
I am not familiar with his character.
Sentence

彼の死は崇高な自己犠牲だった。

(かれ)()崇高(すうこう)自己(じこ)犠牲(ぎせい)だった。
His death was a sublime self-sacrifice.
Sentence

あの家はこれよりもずっと良い。

あの(いえ)はこれよりもずっと()い。
That house is much better than this.
Sentence

彼の死の原因は無謀運転だった。

(かれ)()原因(げんいん)無謀(むぼう)運転(うんてん)だった。
His death was owing to his reckless driving.