Sentence

私の机は古いが、彼のは新しい。

(わたし)(つくえ)(ふる)いが、(かれ)のは(あたら)しい。
My desk is old, but his is new.
Sentence

彼の心は喜びでいっぱいだった。

(かれ)(こころ)(よろこ)びでいっぱいだった。
His heart filled with joy.
Sentence

屋根が赤いあの家がトムの家だ。

屋根(やね)(あか)いあの(いえ)がトムの(いえ)だ。
That's Tom's house with the red roof.
Sentence

私は彼の出発の知らせを聞いた。

(わたし)(かれ)出発(しゅっぱつ)()らせを()いた。
I heard news of his departure.
Sentence

彼のボールさばきは魔術に近い。

(かれ)のボールさばきは魔術(まじゅつ)(ちか)い。
His handling of the ball borders on wizardry.
Sentence

彼の冗談が私をおかしがらせた。

(かれ)冗談(じょうだん)(わたし)をおかしがらせた。
His jokes amused me.
Sentence

私たちは彼の言葉に腹を立てた。

(わたし)たちは(かれ)言葉(ことば)(はら)()てた。
We got angry at his words.
Sentence

彼の証言は事実に基づいている。

(かれ)証言(しょうげん)事実(じじつ)(もと)づいている。
His testimony stands on facts.
Sentence

彼の援助は我々に絶対必要です。

(かれ)援助(えんじょ)我々(われわれ)絶対(ぜったい)必要(ひつよう)です。
His help is indispensable to us.
Sentence

彼の小説は日本語に翻訳された。

(かれ)小説(しょうせつ)日本語(にほんご)翻訳(ほんやく)された。
His novel was translated into Japanese.