Sentence

彼のあの態度には耐えられない。

(かれ)のあの態度(たいど)には()えられない。
I can't stand that attitude of his.
Sentence

彼は彼の人生に満足して死んだ。

(かれ)(かれ)人生(じんせい)満足(まんぞく)して()んだ。
He died content with his life.
Sentence

彼の言葉は疑惑を引き起こした。

(かれ)言葉(ことば)疑惑(ぎわく)()()こした。
His words gave rise to doubts.
Sentence

彼の犬がドアの後ろから現れた。

(かれ)(いぬ)がドアの(うし)ろから(あらわ)れた。
His dog appeared from behind the door.
Sentence

彼の援助が得られるといいわね。

(かれ)援助(えんじょ)()られるといいわね。
I hope you'll get his support.
Sentence

彼の奥さんはなかなかの才女だ。

(かれ)(おく)さんはなかなかの才女(さいじょ)だ。
His wife is quite a talented woman.
Sentence

彼は黄色いあの家に住んでいる。

(かれ)黄色(きいろ)いあの(いえ)()んでいる。
He lives in that yellow house.
Sentence

あの先生の講義はあくびが出る。

あの先生(せんせい)講義(こうぎ)はあくびが()る。
His lectures are terribly boring.
Sentence

私は彼の話に深い感銘を受けた。

(わたし)(かれ)(はなし)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by his speech.
Sentence

私は一生涯彼の大ファンでした。

(わたし)(いち)生涯(しょうがい)(かれ)(だい)ファンでした。
I have been his greatest fan all my life.