Sentence

彼は彼の父親ほど短気ではない。

(かれ)(かれ)父親(ちちおや)ほど短気(たんき)ではない。
He is less impatient than his father.
Sentence

彼は彼の父の財産を受け継いだ。

(かれ)(かれ)(ちち)財産(ざいさん)()()いだ。
He succeeded to his father's estate.
Sentence

彼は彼の父の意志を引き継いだ。

(かれ)(かれ)(ちち)意志(いし)()()いだ。
He succeeded to his father's property.
Sentence

私は彼の失礼な態度に当惑した。

(わたし)(かれ)失礼(しつれい)態度(たいど)当惑(とうわく)した。
I was embarrassed by his rudeness.
Sentence

あの店では今夏物の特売中です。

あの(みせ)では(こん)夏物(なつもの)特売中(とくばいちゅう)です。
The store is having a sale on summer goods.
Sentence

彼は彼の機会を最大限利用した。

(かれ)(かれ)機会(きかい)最大限(さいだいげん)利用(りよう)した。
He made the most of his opportunity.
Sentence

彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。

(かれ)(かれ)のお(にい)さんに(おと)らず(かしこ)い。
He is no less wise than his brother is.
Sentence

私は彼の電話番号を書き留めた。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I wrote down his phone number.
Sentence

彼の家は富士山のふもとにある。

(かれ)(いえ)富士山(ふじさん)のふもとにある。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
Sentence

彼の家の裏手には広い庭がある。

(かれ)(いえ)裏手(うらて)には(ひろ)(にわ)がある。
There is a large garden at the back of his house.