Sentence

彼のわがままにも困ったものだ。

(かれ)のわがままにも(こま)ったものだ。
I'm annoyed at his selfishness.
Sentence

彼の貴族的な作法には感心する。

(かれ)貴族的(きぞくてき)作法(さほう)には感心(かんしん)する。
I admire his aristocratic manners.
Sentence

彼の意見には強い影響力がある。

(かれ)意見(いけん)には(つよ)影響力(えいきょうりょく)がある。
His ideas carry a lot of weight.
Sentence

卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

(たまご)()(あつ)めるのが(かれ)仕事(しごと)だ。
It was his job to gather eggs.
Sentence

落石が彼の行く手をさえぎった。

落石(らくせき)(かれ)()()をさえぎった。
A fallen rock barred his way.
Sentence

あの女の人が彼の奥さんだろう。

あの(おんな)(ひと)(かれ)(おく)さんだろう。
That woman will be his wife.
Sentence

幼い少年は彼の犬を抱きしめた。

(おさな)少年(しょうねん)(かれ)(いぬ)()きしめた。
The little boy embraced his dog.
Sentence

あの川へはよく釣りに行きます。

あの(かわ)へはよく()りに()きます。
I often go fishing in that river.
Sentence

あの人が詩人であるはずがない。

あの(ひと)詩人(しじん)であるはずがない。
He cannot be a poet.
Sentence

私は彼の要求を承諾するだろう。

(わたし)(かれ)要求(ようきゅう)承諾(しょうだく)するだろう。
I will accept his request.