Sentence

彼の演説は気迫に欠けていた。

(かれ)演説(えんぜつ)気迫(きはく)()けていた。
His speech was lacking in soul.
Sentence

彼の失敗は無知のせいである。

(かれ)失敗(しっぱい)無知(むち)のせいである。
His failure is due to his ignorance.
Sentence

あの店はハンバーガー店です。

あの(みせ)はハンバーガー()です。
That shop is a hamburger shop.
Sentence

彼の英語はいい線いってるよ。

(かれ)英語(えいご)はいい(せん)いってるよ。
His English is coming along pretty well.
Sentence

彼の字を読むことは不可能だ。

(かれ)()()むことは不可能(ふかのう)だ。
His writing is impossible to read.
Sentence

彼の感情を傷付けたくはない。

(かれ)感情(かんじょう)傷付(きずつ)けたくはない。
I don't want to hurt his feelings.
Sentence

あの湖は海のように見えます。

あの(みずうみ)(うみ)のように()えます。
That lake looks like the sea.
Sentence

彼の事務所は8階にあります。

(かれ)事務所(じむしょ)は8(かい)にあります。
His office is on the eighth floor.
Sentence

軽率さが彼の主な特徴である。

軽率(けいそつ)さが(かれ)(おも)特徴(とくちょう)である。
Carelessness is his principle feature.
Sentence

彼の詩は理解するのが難しい。

(かれ)()理解(りかい)するのが(むずか)しい。
His poems are difficult to understand.