Sentence

彼の手紙に返事をださなきゃ。

(かれ)手紙(てがみ)返事(へんじ)をださなきゃ。
I have to answer his letter.
Sentence

あの猫の毛はとてもきれいだ。

あの(ねこ)()はとてもきれいだ。
That cat has beautiful fur.
Sentence

彼の借金は合計十万円になる。

(かれ)借金(しゃっきん)合計(ごうけい)(じゅう)(まん)(えん)になる。
His debts amount to 100,000 yen.
Sentence

彼の借金は五百万円に達した。

(かれ)借金(しゃっきん)()(ひゃく)(まん)(えん)(たっ)した。
His debts amounted to five million yen.
Sentence

彼の借金は1千ドルに達した。

(かれ)借金(しゃっきん)は1(せん)ドルに(たっ)した。
His debts amounted to a thousand dollars.
Sentence

私は彼の期待にそえなかった。

(わたし)(かれ)期待(きたい)にそえなかった。
I could not come up to his expectations.
Sentence

彼の写真が新聞に載っていた。

(かれ)写真(しゃしん)新聞(しんぶん)()っていた。
His picture was in the newspaper.
Sentence

彼の芝居は大成功に終わった。

(かれ)芝居(しばい)(だい)成功(せいこう)()わった。
His play ended in large success.
Sentence

彼の嫉妬が頭をもたげてきた。

(かれ)嫉妬(しっと)(あたま)をもたげてきた。
His jealousy began to raise its head again.
Sentence

彼の失敗をどう説明しますか。

(かれ)失敗(しっぱい)をどう説明(せつめい)しますか。
How do you account for his failure?