Sentence

あの時は本当に楽しかったよ。

あの(とき)本当(ほんとう)(たの)しかったよ。
You know, I had a lot of fun.
Sentence

彼の報告を聞いて嬉しかった。

(かれ)報告(ほうこく)()いて(うれ)しかった。
I was glad to hear his report.
Sentence

彼の報告は本当には思えない。

(かれ)報告(ほうこく)本当(ほんとう)には(おも)えない。
His report does not sound true.
Sentence

彼の演説は簡潔スピーチです。

(かれ)演説(えんぜつ)簡潔(かんけつ)スピーチです。
His address is a concise speech.
Sentence

私は彼の幸運がうらやましい。

(わたし)(かれ)幸運(こううん)がうらやましい。
I envy him his luck.
Sentence

彼の研究はついに実を結んだ。

(かれ)研究(けんきゅう)はついに()(むす)んだ。
His research bore fruit in the end.
Sentence

あの計画は立ち消えになった。

あの計画(けいかく)()()えになった。
That plan came to nothing.
Sentence

彼の母は彼に宿題をやらせた。

(かれ)(はは)(かれ)宿題(しゅくだい)をやらせた。
His mother compelled him to do his homework.
Sentence

あの男は裏切りもしかねない。

あの(おとこ)裏切(うらぎ)りもしかねない。
He is capable of treachery.
Sentence

私たちは彼の成功を祝福した。

(わたし)たちは(かれ)成功(せいこう)祝福(しゅくふく)した。
We congratulated him on his success.