- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
542 entries were found for 役.
Sentence
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Sentence
大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかしなかった。
With regard to big inventions, chance has played a very small part.
Sentence
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
Sentence
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
Sentence
上役に残業するように言われたら、そうするしか仕方がない。
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
Sentence
私のアノラックは粗末なものでしたが大いに役に立ちました。
My anorak, such as it was, stood me in good stead.
Sentence
それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。
それで市民 一 人 一 人 がなくてはならない役割 をはたしている。
And so each citizen plays an indispensable role.
Sentence
その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
その余分 な部屋 は客 があった時 に大変 役 に立 つ事 がわかった。
The extra room proved very useful when we had visitors.
Sentence
その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。
その役人 は建設 会社 から賄賂 を受 け取 った容疑 をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
Sentence
その会社に就職して３年も経たないうちに彼は重役になった。
その会社 に就職 して３年 も経 たないうちに彼 は重役 になった。
He had not been employed by the company three years before he become a director.